vendredi 10 décembre 2010

Marokko weiterhin für Verhandlungen über seine Sahara bereitwillig, im Einklang mit seinen Verpflichtungen- Minister


Der marokkanische Kommunikationsminister, Regierungssprecher, Khalid Naciri, sagte am Donnerstag, dass das Königreich den Verhandlungsprozess im Einklang mit seinen moralischen, politischen und internationalen Verpflichtungen fortzusetzen wird.

Der Minister fügte, während einer Pressekonferenz im Anschluss an die wöchentliche Kabinettssitzung, hinzu, dass "wir den Verhandlungsprozess fortzusetzen und dass wir der Welt zeigen werden, dass wir eine relevante Position aufweisen und dass wir von einem positiven Willen und vom guten Glauben angetrieben sind."

Die Regierung ist ihren moralischen, politischen und internationalen Verpflichtungen im vollen Einklang mit der nationalen Gesinnung angebunden, sagte er.
Naciri hat darauf bestanden, dass die Regierung nie die Frage der Verhandlungen hinausgezögert, und zur selbigen Zeit davon überzeugt ist, dass der Ausweg für diesen Konflikt in den Verhandlungen residiert.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

vendredi 23 juillet 2010

Commonwealth Dominicas beschließt, seine Anerkennung der sogenannten „RASD“ zurückzuziehen



Commonwealth Dominicas hat beschlossen, seine Anerkennung der sogenannten „DARS“ zurückzuziehen, hat der Premierminister dieses Landes, Herr Roosevelt Skerrit, in einem gemeinsamen Kommuniqué angekündigt, das am Donnerstag in Rabat am Ende seiner Besprechungen mit Herrn Taib Fassi Fihri, Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, öffentlich geworden ist.

In diesen Besprechungen hat Herr Fassi Fihri Herrn Roosevelt Skerrit „über die letzten Entwicklungen der Saharafrage informiert, die den Prozess der Integration des Maghrebs behindert ".

Er hat in diesem Zusammenhang die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für die marokkanische Autonomieinitiative unter marokkanischer Souveränität hervorgehoben und die Angebundenheit des Königreichs dem Prozess der Verhandlungen gegenüber erneuert, mit der Absicht, „zu einer gerechten und definitiven Beilegung entsprechend der Resolutionen des Sicherheitsrates der vereinten Nationen zu gelangen, zu einer realistischen Kompromisslösung aufrufend ".

Mit dem Ziel, den Prozess der vereinten Nationen und die Dynamik des Autonomieprojektes zu fördern, hat Herr Roosevelt Skerrit, gibt das Kommuniqué an, angekündigt, dass sein Land am Beispiel zahlreicher Länder seine Anerkennung der sogenannten „DARS“ zurückzieht.

Herr Skerrit, der auch Minister der Finanzen, der auswärtigen Angelegenheiten und der Technologien der Information des Commonwealth Dominicas ist, hat in diesem Rahmen die Unterstützung seines Landes für die Bemühungen unter der Schirmherrschaft der vereinten Nationen des GS und dessen Sonderbeauftragten zum Ausdruck gebracht, „um zu einer politischen definitiven und gegenseitig akzeptierten Lösung zu gelangen“, „den politischen Willen Marokkos in seiner Recherche nach einer realistischen Kompromisslösung lobend ".

Die zweien Minister haben auch differente Themen internationaler Aktualität behandelt. Sie haben auf den Austausch von Ansichtspunkten gemeinsamen Interesses verfahren und haben mit Zufriedenheit ihre Konkordanz bezüglich diverser Dossiers festgestellt. Sie haben darüber hinaus beschlossen, ihre Zusammenarbeit in diesem Sinne weiter zu befestigen.

In diesen Besprechungen hat Herr Skerrit „eine Botschaft der Freundschaft und der Hochachtung der Regierung Dominicas und der Bewunderung seines Landes für die Bemühungen Marokkos unter der Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI übermittelt und dies zugunsten dem Frieden und der internationalen Sicherheit“, fügt das Kommuniqué hinzu.

Herr Skerrit stattet einen zweitägigen Arbeitsbesuch Marokko ab, an der Spitze einer wichtigen Delegation, die sich insbesondere aus dem Minister für Handelswesen, für Industrie, für Arbeit und für Angelegenheiten der Diaspora, zusammensetzt.


Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

mardi 27 avril 2010

Kolumbien lobpreist die marokkanische Politik zur Förderung einer realistischen Konsenslösung in der Sahara (gemeinsames Kommunique)

Kolumbien hat am Montag den marokkanischen Willen begrüßt, eine realistische Konsenslösung für die Saharafrage zu finden.

Ein gemeinsames marokkanisch – kolumbisches Kommunique in Rabat am Ende der gemeinsamen Pressekonferenz des marokkanischen Ministers für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit Herrn Taieb Fassi Fihri und des kolumbischen Ministers für auswärtige Beziehungen Herrn Bermudez Meersand, hat angegeben, dass Kolumbien „den politischen marokkanischen Willen begrüßt, um eine realistische Konsenslösung für die Saharafrage zu finden“.

Dem Kommunique zufolge hat der kolumbische Minister erneuert, „dass sein Land die Bemühungen im Rahmen der vereinten Nationen und unter der Schirmherrschaft des Generalsekretärs und dessen Sonderbeauftragten unterstützt, um zu einer politischen definitiven Lösung zu gelangen, die alle Parteien zufriedenstellt“.

Herr Bermudez Meersand, der Marokko einen offiziellen Besuch bis zum laufenden 27. April abstattet, hatte zuvor Besprechungen mit Herrn Taieb Fassi Fihri geführt, „der ihm eine Botschaft der Bewunderung der kolumbischen Regierung der marokkanischen Bemühungen unter der Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI übermittelt hat, zwecks, den internationalen Frieden und die internationale Solidarität sicher stellen zu können“.

Er hat auch die Bemühungen des Königreichs in den differenten Sektoren und die königlichen Initiativen der politischen wirtschaftlichen und sozialen Reformen lobgepriesen.

Seinerseits hat Herr Taieb Fassi Fihri, fügt das Kommunique hinzu, „die Unterstützung der marokkanischen Regierung für die Bemühungen der Regierung des Präsidenten Alvaro Oribe Feliz erneuert, und dies im Bereich der Sicherheit, der Demokratie, der sozialen Integration und der Förderung der Investitionen“.

Der Minister hat auch die Initiativen der kolumbischen Regierung im Bereich der Bekämpfung des Terrorismus, des organisierten Verbrechens und bezüglich einer verhandelten Lösung begrüßt, mit dem Ziel, einen dauerhaften Frieden in Kolumbien sicher zu stellen.

Die zweien Minister haben auch in dieser Zusammenkunft Themen gemeinsamen Interesses behandelt, die in der bilateralen Agenda, in der internationalen Agenda und in der mehrparteilichen Agenda zur Erwähnung kommen.

Auf einer anderen Ebene haben die zweien Parteien darauf bestanden, den Frieden im mittleren Orient zu fördern, und dass ein unabhängiger palästinensischer Staat zustande kommt, der im Stande ist, sein Recht mit dessen Nachbarn auszuüben, entsprechend der Prinzipien des Völkerrechts und der Unterstützung der internationalen Gemeinschaft“.

Das Kommunique hat damit abgeschlossen, dass „der kolumbische Minister für auswärtige Beziehungen für die Gefühle der Freundschaft der marokkanischen Regierung zu Dank verpflichtet ist, Gefühle, die die solide und historische Freundschaft zwischen den zweien Ländern widerspiegeln“.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

mardi 9 février 2010

Marokko nimmt an der informellen Versammlung zur Vorbereitung der fünften Runde der Verhandlungen um die marokkanische Sahara teil

Auf Einladung des Herrn Christopher Ross, des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der vereinten Nationen, wird das Königreich Marokko vom laufenden 9. Februar bis zum 11. Februar 2010 in Armonk im Vorort von New York, an der zweiten informellen Versammlung zur Vorbereitung der fünften Runde der Verhandlungen teilnehmen, die bezweckt, eine politische definitive Lösung für den regionalen Konflikt um die marokkanische Sahara zu finden.

Einem Kommunique des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit zufolge wird die marokkanische Delegation die Herren Taieb Fassi Fihri, Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, Mohamed Yassine El Mansouri, Generaldirektor für Studien und für Dokumentation, und Maouelainin Ben Khalihenna Maouelainin, Generalsekretär des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, umfassen.

Das Kommunique hat hinzugefügt, dass diese informelle Versammlung, die in Zugegenheit des Königreichs Marokko, Algeriens, Mauretaniens und der Front Polisario abgehalten werden wird, in den Rahmen der Anwendung der zweien Resolutionen 1813 (2008) und 1871 (2009) des Sicherheitsrates fällt, die die Parteien dazu aufrufen, in eine Etappe der intensiven und substantiellen Verhandlungen hineinzugehen, und den Beweis des Realismus und des Konsens zu erbringen, in Berücksichtigung der marokkanischen Bemühungen seit 2006.

Das Kommunique ist zu dem Schluss gelangt, dass das Königreich Marokko an dieser informellen Versammlung mit Gutgläubigkeit und mit einem konstruktiven Geist teilnimmt, und dass es die Hoffnung hegt, dass die anderen Parteien ihre stehende Position aufgeben und dass sie sich in eine positive Dynamik engagieren, mit dem Ziel, zu einer politischen realistischen und anwendungsfähigen Konsenslösung zu gelangen, im Dienste des Friedens, der Stabilität und der Entwicklung der Region und im Rahmen der Union des arabischen Maghrebs.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

jeudi 19 novembre 2009

Der kolumbische Senat erneuert seine Unterstützung für den Autonomievorschlag in der Sahara

Der Präsident des kolumbischen Senats, der Senator Javier Enrique Caceres Leal, hat die Unterstützung seines Landes für die Souveränität Marokkos und für den Autonomievorschlag in der Sahara erneuert.

Herr Javier Enrique Caceres Leal, der am Mittwoch in Bogota den Botschafter Marokkos Herrn Noureddine Khalifa empfangen hat, hat darauf bestanden, dass die Verhandlungen den geeigneten Weg konstituieren, um zu einer gerechten und definitiven Beilegung für diesen Konflikt zu gelangen.

Der marokkanische Diplomat hat in diesen Besprechungen Herrn Caceres Leal Aufschluss über die letzten Entwicklungen der Saharafrage und über die dramatische Lage der Festgehaltenen in den Lagern von Tindouf gegeben, in diesem Zusammenhang an die Position erinnernd, die der Hochkommissar für Flüchtlinge Herrn Antonio Gutierrez zum Ausdruck gebracht hat.

Andererseits haben die zweien Parteien die Mittel der Befestigung der Beziehungen der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen der zweien Länder behandelt, insbesondere auf die Wichtigkeit bestehend, die marokkanische – kolumbische Parlamentsfreundschaftsgruppe zu schaffen.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

vendredi 7 août 2009

Benin erneuert seine konstante Unterstützung für die Position Marokkos bezüglich der Sahara


Benin hat am Montag in Rabat seine „konstante“ Unterstützung für die Position Marokkos bezüglich der Saharafrage erneuert.

„Die Position Benins ist deutlich. Die sogenannte Republik wird von Benin nicht anerkannt „, hat der beninische Minister für auswärtige Angelegenheiten, für die afrikanische Integration, für die Frankophonie und für die Beniner im Ausland, Herrn Jean-Marie Ehouzou, in einer Erklärung der Presse am Ende einer Besprechung mit Herrn Taieb Fassi Fihri, Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, versichert.

Herr Ehouzou hat darüber hinaus die Exzellenz der Beziehungen der Zusammenarbeit zwischen den zweien Ländern hervorgehoben, unterstreichend, dass er mit dessen marokkanischen Amtskollegen die Mittel besprochen hat, sie noch weiter zu entwickeln.

Er hat den Wunsch gehegt, zu sehen, wie die Zusammenarbeit zwischen den zweien Parteien alle Bereiche umfasst, in der Absicht, gemeinsam die finanzielle und wirtschaftliche internationale Krise überwinden zu können.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

lundi 8 juin 2009

Zelebrieren in Dakhla des Welttages der Umwelt

Initiierte Aktionen zur Bekämpfung der Verwüstung und der Wahrung des Ökosystems der Bai Oued Eddahab standen im Mittelpunkt eines Informationstreffens, das am Donnerstag in Dakhla anlässlich des Welttages der Umwelt organisiert wurde.

In diesem Treffen im regionalen Zentrum für Investition auf Initiative der Wilaya der Region Oued-Eddahab-Lagouira, der Akzent wurde auf die Wichtigkeit der Projekte in der Region für den Schutz der Umwelt und ihre Auswirkung auf die Rehabilitierung der Fauna und der Flora in der Sahara gelegt.

Dem Publikum, das sich hauptsächlich aus Verantwortlichen und lokalen assoziativen Akteuren sowie aus Schülern der Schulanstalten zusammensetzt, wurde ein Expose über die Aktionen des Hochkommissariats für Wasser und Gewälder und für die Bekämpfung der Verwüstung in der Region Oued-Eddahab-Lagouira erstattet.

Der Chef des Provinzdienstes für Wasser und Gewälder in Dakhla, Herr Toufik Ouagha, hat zu diesem Anlass daran erinnert, dass eine Oberfläche von 30 Hektaren von Bäumen gepflanzt wurden und dies im Rahmen des Projekts der Schaffung eines Grüngürtels am nördlichen Eingang der Stadt Dakhla zwecks der Bekämpfung der Verwüstung und der Regenerierung der einheimischen Pflanzen.

Herr Ouagha hat darüber hinaus eine Übersicht über die Techniken der Produktion der Pflanzen in Tawarta auf eine Oberfläche von 14.620 m2 am nördlichen Eingang der Stadt Dakhla erstattet.

In einer Ansprache zu diesem Anlass, der Wali der Region Oued-Eddahab-Lagouira, Gouverneur der Provinz Oued Eddahab, Herrn Hamid Chabar, hat den Akzent auf das Interesse gelegt, das die Frage der Umwelt in den Programmen der lokalen Entwicklung einnimmt, auf die Mobilisierung Aller insistierend, um eine globale und ausgeglichene Entwicklung zu realisieren.

Dieses Treffen fällt in den Rahmen eines Programms der Information der Wilaya der Region Oued-Eddahab-Lagouira, um das Publikum bezüglich des Welttages der Umwelt zu sensibilisieren, der dieses Jahr unter dem Thema „Ihr Planet hat Sie nötig- vereinen wir unsere Kräfte für den klimatischen Wandel" organisiert wird.

Dieses dreitägige Programm, das am Mittwoch in gang gebracht wurde, wurde durch eine Serie von Aktivitäten markiert, insbesondere Ausgänge zum Profit der Schüler des Projekts des Grüngürtels am nördlichen Eingang der Stadt Dakhla und der Entsalzungsstation des Trinkwassers sowie eine Reinigungskampagne einiger Schulanstalten und einiger Sites der Bai von Dakhla.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com