mardi 27 décembre 2011

Elfter Mandat des Mohamed Abdelaziz zur Verewigung des Hausarrests gegen die Saharawis in Tinduf (Presse)



Das Guinness-Buch der Rekorde sollte Mohamed Abdelaziz aufnehmen, der an der Spitze der "Polisario" schon seit 35 Jahren sitzt, eine Situation, die weniger "politisch unkorrekt in diesen Zeiten der arabischen Revolution" ist, sagte die Wochenzeitung "Jeune Afrique" in ihrer aktuellen Ausgabe.

In einer Spalte, amüsierte sich der Herausgeber, François Soudan, ein guter Kenner der Sahara-Frage, über diesen Anachronismus.

Abdelaziz, um "es unnötig zu sagen, war der einzige erfolgreiche Kandidat", sollte "persönlich“ verschwinden", wie er es ausdrückte. Aber "leider der Kongress (war) offensichtlich nur ungern gegen einen Wechsel", schrieb er.

Also, das ist der Mourrakouchi, der weiterhin die Lager von Tinduf unter seine Herrschaft hält", mit der anhaltenden Unterstützung der algerischen Gäste", und dass seit 1976, eine "Volksdemokratie, die ein Großteil der Bevölkerung unter Hausarrest hält und der Jemaâ die Hand reicht."

"Das Überlaufen und die Intifadas werden schnell unterdrückt, die regelmäßig die Zelte von Tinduf und Hamada umrühren und die den kalten Krieg zwischen Algerien und Marokko auswachsen lassen", sagt François Soudan.

Im Jahr 2011, der Zusammenbruch des ehemaligen libyschen Staatschefs, Mouaamar Gaddafi, und die Entführung von drei humanitären Europäern in Rabbuni, dem Hochburg der Polisario in Tinduf, "haben etwa die Führung von Mohamed Abdelaziz geschwächt".

Aber "dies ist noch nicht ausreichend, um das Mikroklima mit einem Schlag zu zerstreuen, das seit fast vier Jahrzehnten, verhindert, dass der arabische Frühling auf diese Lager hereinbricht", klagt die Zeitschrift.



Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

lundi 6 juin 2011

Die 7. Runde informeller Gespräche über die Sahara kommt in Manhasset ins Rollen



Die marokkanische Delegation an den Gesprächen über die Sahara traf gestern Nachmittag in Manhasset in den Vororten von New York ein, zur Teilnahme an der 7. Runde informeller Gespräche (5.-7.Juni ), auf Einladung des persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, Christopher Ross.

Die Delegation umfasst den Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, Taieb FASSI FIHRI, den Generaldirektor des Studien-und Dokumentationszentrums (DGED), Mohamed YASSINE MANSOURI, und den Generalsekretär des CORCAS, Maouelainin BENKHALIHENNA MAOUELAININ.

Diese neue Reihe informeller Gespräche bringt, zusätzlich zu Marokko, Algerien, Mauretanien und die Front Polisario zusammen.

In der sechsten Runde der Gespräche in Malta reagierte die Delegation "positiv auf den Ansatz von Ross und versuchte, neue Wege zu erkunden und zusätzliche Probleme zu diskutieren."

Die Delegation prüfte in diesem Zusammenhang eine Reihe von Fragen, einschließlich dem Status der natürlichen Ressourcen in der Provinz Sakia El Hamra Oued Ed-Dahab und der Mission des Herrn Ross.

In Hinsicht auf die Aspekte der natürlichen Ressourcen, bekundete die Delegation ihre Bereitschaft, dies zu erörtern, um ein Ende den "unbegründeten Behauptungen" über die angebliche Plünderung dieser Ressourcen durch Marokko zu setzen.

"Wir haben auch vereinbart, anders zu handeln", erklärte der Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit.

Taieb FASSI FIHRI erinnerte, auf der anderen Seite, an die marokkanische Autonomie-Initiative für die Sahara, die wiederum in der Sitzung auf Malta als "realistisch und kompromissvoll" qualifiziert wurde, und die "den Söhnen dieser Region ermöglicht, sich nach Jahrzehnten der Trennung zu erholen."

Marokko nahm die aktuelle Runde der Gespräche wahr, um seine Argumente über die Bedeutung und über die Glaubwürdigkeit der marokkanischen Initiative auf den Tisch zu setzen und die Vereinten Nationen weiterhin davon zu überzeugen, als Teil der Umsetzung der einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats, namentlich der Resolution 1920, fügte der Minister hinzu.

Die Gespräche im August 2009 in Österreich waren eine Vorbereitung auf die 5. Runde der formellen Verhandlungen bei der Suche nach einer endgültigen politischen Lösung für den regionalen Streit über die marokkanische Sahara.

Sie sind Teil der Umsetzung der Resolutionen 1813 (2008), 1871 (2009), 1920 (2010) und 1979 (2011) des Sicherheitsrats, mit der Aufforderung an die Parteien, zu einer Phase intensiver Verhandlungen mit beträchtlicher Kraft übergehen zu sollen.

Die sechs bisherigen Termine waren nacheinander August 2009 in der Gemeinde Dürnstein (bei Wien), Februar 2010 in Armonk (bei New York), November, Dezember und Januar 2010 in Manhasset (bei New York) und März 2011 in Malta.


Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com